Les trois ateliers référencés autour de Forbach couvrent les deux procédés d'usinage les plus courants : le tournage et le fraisage, présents dans chacune des structures. Cette homogénéité indique une capacité à produire aussi bien des pièces de révolution — axes, bagues, brides, manchons — que des pièces prismatiques issues de fraisage 2D ou 3D. AB Cie Plastiques, basé à Forbach même, se distingue par sa spécialisation dans les matières plastiques usinées, ce qui élargit la palette des matériaux disponibles localement au-delà des métaux ferreux et non-ferreux classiques.
Est Usinage, implanté à Œting, propose quant à lui un périmètre technique significativement plus étendu, avec en complément l'électroérosion fil, l'électroérosion par enfonçage et la rectification. Ces procédés permettent d'adresser des pièces à géométries complexes, des outillages, des matrices ou des composants nécessitant des états de surface soignés et des tolérances serrées. Un acheteur dont le besoin implique des formes intérieures non usinables par fraisage conventionnel, ou une rectification cylindrique ou plane, trouvera ici une réponse locale sans avoir à sortir du bassin forbachois.
En revanche, les données disponibles ne font pas mention de procédés comme le décolletage grande série, l'usinage cinq axes continu ou le tournage-fraisage simultané. Un donneur d'ordre dont le besoin est centré sur ces technologies devra probablement élargir sa recherche vers d'autres bassins mosellans ou lorrains. Pour les séries petites à moyennes en tournage, fraisage et électroérosion, le tissu local est en mesure de répondre de manière ciblée.